الباقري: على الصهاينة القبول بتغير التوازن لصالح المقاومة
وفقا لتقرير السياسة الخارجية وكالة أنباء تسنيم أ>، ناقش علي باقري القائم بأعمال وزير خارجية الجمهورية الإسلامية الإيرانية، قضايا مختلفة في مقابلة مع مجلة نيوزويك الأمريكية، وجاء نصها الكامل كما يلي:
توم أوكونور: السيد وزير الخارجية، قبل أن نبدأ المقابلة رسميًا، أريد فقط أن أقول إنني أعلم أنها مرت بضعة أشهر، ولكن وكما قلت لزملائكم هنا، أود أن أقدم تعازيّ في وفاة الرئيس الراحل {آية الله سيد إبراهيم} رئيسي ووزير الخارجية {حسين} أميرعبد اللهيان. كما أود أن أعرب عن تهنئتي بمناسبة الانتخابات الناجحة في إيران. لقد أتيت إلى الولايات المتحدة في وقت متوتر للغاية بالنسبة لهذا البلد وكذلك بالنسبة للنظام الدولي: هل يمكننا أن نبدأ بشرح الغرض من زيارتك للولايات المتحدة ووجودك في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة؟
البغري: بسم الله الرحمن الرحيم. كما ذكرتم، شهدنا مؤخرًا حادثة مؤسفة في إيران أدت إلى استشهاد الرئيس وعدد من المسؤولين الآخرين رفيعي المستوى في البلاد، بما في ذلك وزير خارجية جمهورية إيران الإسلامية. لقد كان هذا الحادث خسارة فادحة لبلدي وشعبنا. أظهر الحضور الحماسي للشعب في مراسم تشييع وتأبين الرئيس الشهيد آية الله رئيسي ووزير الخارجية الشهيد الدكتور أمير عبد اللهيان، وحدة الحكومة والشعب ونظام الجمهورية الإسلامية الإيرانية. الشعب.
بعد أقل من 50 يوما على استشهاد الرئيس تمكن شعبنا من اختيار رئيسه الجديد من خلال المشاركة في جولتين من الانتخابات انتخابات. إن مبادرة الجمهورية الإسلامية الإيرانية لانتخاب رئيس جديد خلال أقل من 50 يوما تظهر ثقة الجمهورية الإسلامية الإيرانية بنفسها. ولهذا السبب، أود أن أشير إلى أنه عندما تنظر عن كثب إلى منطقتنا، ستجد أنه في بعض الأحيان لا توجد انتخابات في بعض بلدان منطقتنا. وفي بعض الدول الأخرى التي تجري فيها انتخابات، نرى أنه رغم مرور ثلاث سنوات، إلا أن هذا البلد لم يتمكن بعد من انتخاب رئيسه. ولذلك فإن مبادرة الجمهورية الإسلامية الإيرانية لإجراء انتخابات ظهرت فيها المنافسة والمشاركة والشفافية والأمن، تدل على استقرار النظام وثقة الجمهورية الإسلامية بنفسها.
عملية إجراء الانتخابات في أقل من 50 يوما، وأمن إجراء الانتخابات، وانتخاب الدكتور مزيكيان رئيسا، كل منها يحمل رسائل بناءة واستقرارية للمنطقة والعالم . والآن حان دور الدول الأخرى للتفاعل بشكل إيجابي وبناء مع هذا التطور المهم والبناء والمثبت للاستقرار في جمهورية إيران الإسلامية.
ولكن في هدفي من السفر إلى نيويورك؛ لقد أتيت إلى نيويورك للمشاركة في اجتماعين لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة يومي الثلاثاء والأربعاء من هذا الأسبوع. ويعقد يوم الثلاثاء اجتماع في مجلس الأمن حول قضية التعددية، ويوم الأربعاء يعقد اجتماع آخر في مجلس الأمن حول قضية فلسطين والتطورات في غزة. تظهر مشاركة جمهورية إيران الإسلامية على مستوى رفيع في هذين الاجتماعين لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة اهتمام بلادي بآليات التعددية والدور المركزي للأمم المتحدة في تحقيق الاستقرار وبناء السلام في العالم.
يمكنك أن ترى أنه خلال السنوات الماضية، وفي سياق التطورات المختلفة، ثبت أن الأحادية ليس فقط ليس لديها حل للقضايا والمشاكل العالمية ولكنه يصبح أيضًا عائقًا أمام وصول الناس في مختلف البلدان والمناطق إلى الاستقرار، وقد تم تحقيق السلام والهدوء والازدهار والتقدم.
على سبيل المثال، خلال عدة سنوات من المفاوضات المكثفة بين إيران وعدة دول أخرى على المستوى العالمي، توصلنا في عام 2015 إلى اتفاق يسمى خطة العمل الشاملة المشتركة. لكن الأحادية هي التي تسببت في طريق مسدود في هذه القضية الدولية المهمة بانسحابها غير القانوني وغير العقلاني من هذا الاتفاق الدولي، بدلاً من التأكيد على طريق الاستقرار والحل.
أو مثال آخر، منذ أكثر من 9 أشهر ونحن نشهد جريمة الإبادة الجماعية والعدوان الذي يمارسه الصهاينة ضد الشعب الواقع تحت حصار غزة. إن الأحادية التي تقودها الولايات المتحدة لم تكن فقط غير قادرة على تقديم أي حل لهذه القضية العالمية الهامة، بل إنها من خلال إرسال الأسلحة والمعدات العسكرية الأكثر تقدما إلى النظام الصهيوني، فإنها تبذل جهدا جديا لمواصلة الجريمة والإبادة الجماعية في غزة. . لذلك، نعتقد أن التعددية يمكن أن تخلق عالمًا أكثر عدلاً وشفافية وديمقراطية واستقرارًا والذي سيشمل مشاركة جميع الجهات الفاعلة الدولية.
الأربعاء هو أيضا يجلس حول فلسطين. واليوم أصبحت فلسطين معرضاً لإبادة الإنسان وانتهاك حقوق الإنسان على الساحة العالمية وفي مجال التاريخ. يجب على جميع الجهات الفاعلة المسؤولة على المستوى العالمي أن تحاول وقف الجريمة والإبادة الجماعية التي يرتكبها الصهاينة في غزة؛ ومن خلال الآليات القانونية والسياسية والمتعددة الأطراف والدولية، بما في ذلك آليات الأمم المتحدة، ينبغي بذل الجهود لوقف جريمة الصهاينة. إذا لم يكن أي من هذا ممكنًا، فيجب على مجلس الأمن استخدام القوة لوقف الجريمة والإبادة الجماعية في غزة، ومنع الصهاينة من مواصلة وتكثيف الجرائم.
لذا الجمهورية الإسلامية، ومن خلال مشاركتها في اجتماع مجلس الأمن الدولي يوم الأربعاء، ستحاول إيران تحقيق هذه الأهداف في غزة وفلسطين في أقرب وقت ممكن.
توم أوكونور: فيما يتعلق بقضية غزة على وجه الخصوص، كنت أنت والمسؤولون الإيرانيون بشكل عام متشككين في خطة إدارة بايدن لوقف إطلاق النار. ما هو الحل الأمثل في نظرك لإنهاء الحرب؟ لقد ذكرت إمكانية استخدام القوة الدولية، هل يمكن أن يكون هذا وسيلة لإنهاء الصراع المستمر في قطاع غزة؟
المشرف وزارة خارجية بلادنا: إذا كان الصهاينة يريدون مواصلة الجريمة في غزة، فيجب على مجلس الأمن الدولي، المسؤول عن ضمان وحماية السلام والاستقرار العالميين، أن يستخدم كل قدراته لوقف الصهاينة. فهو يمنع استمرار وتصاعد الجريمة في غزة وقتل الأبرياء والنساء والأطفال الأبرياء في غزة.
نحن نؤمن بأن أمريكا وسيطاً نزيهاً ليس في قضية فلسطين وغزة؛ لماذا؟ لأن الدولة الأكبر والأهم التي زودت الصهاينة بأحدث الأسلحة الفتاكة لاستهداف النساء والرجال والأطفال والشباب الفلسطينيين العزل في غزة هي الحكومة الأمريكية. إذا كان الأميركيون صادقين في هذا الشأن، فليس عليهم أن يفعلوا الكثير؛ لا تعطِ الصهاينة أسلحة فتاكة.
توم أوكونور: واقتصرت عدد من الدول العربية معارضتها {لنظام} إسرائيل على إصدار بيانات إدانة، ومن جهة أخرى شهدنا ظهور محور المقاومة في دول مثل العراق وسوريا ولبنان واليمن. ما هي طبيعة علاقة إيران بهذه الجماعات التي تهاجم إسرائيل بشكل مباشر، وما هي احتمالية تفعيلها بشكل أكبر إذا تصاعدت التوترات في لبنان، كما حذر المسؤولون الإيرانيون؟
باقري: أصبحت المقاومة في منطقة غرب آسيا والشرق الأوسط حقيقة لا يمكن إنكارها اليوم. إن حقيقة أن الغربيين، وخاصة الأمريكيين، سواء على المستوى السياسي أو الإعلامي، يحاولون إظهار المقاومة كعنصر تابع ولا يظهرونها في الواقع كهوية مستقلة في كل دولة من دول المنطقة، هو من باب التغطية. الحقائق. إن هذا النموذج المكاني الكاذب والزائف لن يغير حقائق المقاومة على المستوى الإقليمي. وإذا أراد الصهاينة زيادة تهديداتهم، فعليهم القبول بمقاومة جدية على مستوى المنطقة وشعوب المنطقة. والحقيقة أنه بعد 7 تشرين الأول تغيرت موازين المنطقة لصالح الصهاينة ولصالح المقاومة. ومن خلال زيادة الجريمة وقتل الأبرياء في غزة، لا يستطيع الصهاينة إعادة هذا التوازن لصالحهم وإلى ما قبل 7 أكتوبر. وعلى الصهاينة أن يقبلوا هذا التغيير في التوازن الذي هو في صالحهم وفي صالح المقاومة. ومثلما لم يتمكن استمرار وتصاعد الجريمة في غزة من ترجيح كفة الميزان لصالح الصهاينة، فإن انتشار التوتر والحرب إلى مناطق أخرى خارج غزة، بما في ذلك لبنان، لن يرجح كفة الميزان لصالح الصهاينة فحسب، بل سيؤدي أيضًا إلى ترجيح كفة الميزان لصالح الصهاينة. فالظروف ستكون أكثر ضرراً على الصهاينة وستفيد حركة المقاومة.
لو تمكن الصهاينة من الخروج من قطاع غزة بقتل الناس خلال الأشهر التسعة الماضية، يمكن أن يكون لديهم أمل بأنهم بدخولهم الحرب مع لبنان، يسقطون في بئر لبنان ويخرجون منه؛ لكن الصهاينة يعلمون جيداً أن دخولهم إلى بئر لبنان هو تحت سيطرتهم، لكن خروجهم لن يكون تحت سيطرتهم بأي حال من الأحوال. سيكون لبنان جحيما بلا عودة للصهاينة.
توم أوكونور: حول الوضع المتصاعد حاليًا، شهدنا أيضًا تهديدات النظام الإسرائيلي ضد جمهورية إيران الإسلامية في عدة مناسبات، لا سيما فيما يتعلق بالأزمة المتفاقمة في الشرق الأوسط، وفي الأشهر الأخيرة ناقش المسؤولون الإيرانيون علنًا تغيير استراتيجية الحظر الخاصة بهم تحدثت النووية في الجمهورية الإسلامية. ما مدى قرب إيران من فكرة استخدام وتطوير الأسلحة النووية إذا كانت البلاد نفسها في خطر؟ إن تهديد الصهاينة ضد جمهورية إيران الإسلامية لا علاقة له بالوضع الحالي. إن الصهاينة هم الفاعل غير الشرعي والمعتدي والمحتل والمجرم الوحيد في المنطقة، والمسؤول عن كل التوترات والتشنجات والأزمات التي شهدتها المنطقة خلال العقود الماضية. لقد تعرض الصهاينة للهزيمة على يد شعب غزة المحاصر وغير المسلح طوال الأشهر التسعة الماضية ولم يتمكنوا من تحقيق حتى أصغر أهدافهم. ومن الطبيعي ألا يكون لدى الصهاينة ما يقولونه عن إيران القوية والعظيمة. وهذا لا يعني أننا لا نأخذ تهديد الصهاينة على محمل الجد، ولكننا سنستخدم كل قدراتنا التقليدية للتعامل مع تهديد الصهاينة. وكانت عملية صادق مثالًا صغيرًا جدًا على قدرة جمهورية إيران الإسلامية على تحقيق الردع والحفاظ على الاستقرار في المنطقة.
توم أوكونور
: هل نحن في وضع تستطيع فيه إيران إنتاج قنبلة نووية لكنها لا تقرر القيام بذلك؟ هل من الممكن أن تغير إيران مثل هذا القرار؟
باقري: إيران هي العضو المسؤول في الوكالة و العضو المسؤول وهي معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية. وستستخدم إيران كافة قدراتها في إطار معاهدة حظر الانتشار النووي واتفاقية الضمانات المستندة إلى برنامجها الوطني لتطوير أنشطتها النووية السلمية.
توم أوكونور: فيما يتعلق بما ذكرته سابقًا حول علاقات إيران المتنامية مع الكتل المتعددة الأطراف مثل منظمة شنغهاي للتعاون ومجموعة البريكس، فإن الأهمية الاستراتيجية لعلاقات إيران في الشرق في كيف ترى الآن؟ فهل تعتبر إيران دولا مثل الصين وروسيا حلفاء محتملين في حال تصاعد الصراع العسكري في المنطقة؟ علاقات إيران مع روسيا كدولة مجاورة وقوية في المنطقة، وكذلك علاقات إيران مع الصين؟ باعتبارها جهة فاعلة دولية مهمة، لها جذورها في العقود الماضية. إننا نبذل جهودا جادة لاستخدام قدرات دول المنطقة من أجل السلام والاستقرار في المنطقة. إن سياسة الجوار التي تم وضعها على جدول أعمال السياسة الخارجية للجمهورية الإسلامية الإيرانية في حكومة الشهيد آية الله رئيسي، تظهر إنجازاتها اليوم بشكل موضوعي. المحور الأساسي لسياسة الجوار هو الثقة السياسية المتبادلة بين دول المنطقة. نهجنا في هذا الاتجاه هو وقف التصعيد مع جميع دول الجوار. ونؤمن أنه إذا تفاعلت دول المنطقة وتعاونت وتآزرت، فلن تكون هناك فجوة أو فجوة بين هذه الدول يريد الغرباء اختراقها.
نعتقد أن أصل التوترات والفوضى والأزمات في المنطقة هو التدخلات الأجنبية، وخاصة الانفرادية الأمريكية خلال السنوات الماضية. خلال العقود الماضية، لم يتسبب الأمريكيون، بتواجدهم غير القانوني في العراق وأفغانستان، في العديد من الجرائم والأضرار فحسب، بل نشروا أيضا انعدام الأمن والإرهاب وتهريب المخدرات وعدم الاستقرار في المنطقة. ونعتقد أنه بعد الثقة السياسية المتبادلة، ينبغي لدول المنطقة أن تسعى إلى تعزيز التعاون الاقتصادي فيما بينها. تعمل كل من روسيا والصين بنشاط وتعمل على تعزيز العلاقات السياسية المتبادلة على المستوى الإقليمي، وتلعبان دورًا في مجال تعزيز التعاون والتفاعلات الاقتصادية على المستوى الإقليمي. على سبيل المثال الدور الذي لعبته الصين في التقريب بين إيران والسعودية، والتي استطاعت أن تلعب دوراً جدياً في إحياء العلاقات بين دولتين مهمتين وكبيرتين وجارتين، إيران والسعودية.
وأيضا الدور الذي يلعبه الروس الآن في تطوير الممرات الدولية التي تلعب فيها إيران دورا محوريا. وكذلك اختيار إيران كمركز للطاقة في المنطقة، وخاصة نقل الغاز الروسي إلى مناطق أخرى من العالم، بما في ذلك المناطق الشرقية والجنوبية من إيران.
توم أوكونور : هل تشعر أن إيران مستعدة حاليًا لاحتمال نشوب صراع مباشر مع إسرائيل وحتى الولايات المتحدة؟
رئيس جهاز السياسة الخارجية لبلادنا: قدرات وقدرات القوة التي تمكنت إيران من خلقها على مدى إن السنوات الماضية، سواء في مجال التلاحم الوطني أو في مجال إنتاج مكونات القوة الصلبة، تسببت في إنشاء ردع مستقر وجدي وفعال ضد التهديدات الخارجية ضد جمهورية إيران الإسلامية. وأظهرت عملية صادق أن إيران لديها القدرة والإرادة والشجاعة للعمل على حماية أمنها القومي ومصالحها الوطنية وسيادتها الوطنية.
باقري: عرضت أن أخدمك؛ أظهرت الانتخابات الرئاسية التي جرت في إيران بعد أقل من 50 يوما من استشهاد الرئيس الإسلامي الإيراني آية الله رئيسي، أن إيران تتمتع بثقة عالية بالنفس واستقرار مرتفع جدا. كانت المنافسة في الانتخابات الرئاسية الأخيرة لجمهورية إيران الإسلامية شديدة للغاية لدرجة أنه حتى الليلة التي سبقت الانتخابات، لم يكن لدى المرشحين الرئيسيين أي يقين بشأن أي منهما سيفوز في الانتخابات ويفضله شعب إيران. إيران. لم يكن لديهم توقعات محددة. ولذلك جاء دور الغرب ليظهر صدقه في التفاعل وفتح صفحة جديدة. لقد كنا ومازلنا صادقين وجادين للغاية في مجال التفاعل مع جميع الجهات الفاعلة في العالم. وبعد فترة من الزمن، يكتب الرئيس رسالة إلى المرشد الأعلى لإيران، ويتلقى رداً على تلك الرسالة على نفس المستوى. وفي فترة أخرى، يرتكب الأمريكيون جريمة ويغتالون جنرالًا إيرانيًا كبيرًا، وفي المقابل يحصلون على صواريخ إيرانية في قاعدتهم في العراق. ولذلك فإن الكرة الآن في ملعب الخصم.
ولكن فيما يتعلق بالوضع الداخلي في إيران؛ يمكنك الزيارة لرؤية حالة حريات الناس، ومشاركة الناس في العملية الديمقراطية، وكذلك دور ومكانة وتأثير المرأة في إيران مقارنة بتلك البلدان. هذه النقطة التي ذكرتها هي في الواقع خلق مساحة تفعلها التيارات السياسية الأحادية ووسائل إعلامها ضد إيران. إن دور المرأة في مختلف المجالات بما في ذلك الفنية والسياسية والاقتصادية والثقافية والعلمية في إيران هو دور فريد لا يمكن إنكاره. وفي نيويورك نفسها، يعمل أحد سفراء الجمهورية الإسلامية الإيرانية الفعالين، والذي يلعب دورًا فعالًا للغاية على مستوى الأمم المتحدة. إنها سيدة.
توم أوكونور: سؤالي الأخير لك . شكرا جزيلا مرة أخرى على وقتك. نحن في خضم موسم انتخابي ساخن للغاية في الولايات المتحدة أيضًا. لقد مررنا كدولة بفترة مضطربة للغاية. وفي الوقت الذي انتقدت فيه الولايات المتحدة إيران مراراً وتكراراً بسبب الطريقة التي أجرت بها انتخاباتها ومختلف القضايا الداخلية، هل تفاجأون بأحداث مثل محاولة اغتيال الرئيس السابق دونالد ترامب، أو الدعوات إلى استقالة الرئيس بايدن منكم؟ حزب؟ هل غيرت هذه الأحداث نظرتك لأمريكا وربما كانت نتيجة هذه الانتخابات قوية> إنها ممارسة خاطئة لدى الأمريكيين أنهم يريدون أن يفكر العالم كله مثلهم، وأن يعيش العالم كله ويتخذ قرارات مثلهم؟ نحن نحترم خيار الشعب الأمريكي. ويجب على الأميركيين أيضاً أن يحترموا خيار الشعب الإيراني. لماذا يسمح الأميركيون لأنفسهم بالتعليق على خيار الشعب الإيراني أو الانتخابات في إيران، فلا يقبلونه أو يرفضونه؟ لماذا؟ من أين لهم هذا الحق؟ إذا أراد الأمريكيون فتح نافذة أو صفحة جديدة، فعليهم احترام خيار الشعب الإيراني والانتخابات التي أجريت في إيران.
آمل أن تتيح لك هذه الفرصة القدوم إلى إيران والاطلاع عن كثب على العديد من المناقشات التي أثرتها؛ وعلى وجه الخصوص، أنتم وسائل الإعلام، عليكم أن تشاهدوا الظواهر بأنفسكم، لا أن تخبروا بها الآخرين. لأن السرد الذي يصور لك قد يكون من نافذة خاصة، وتلك النافذة بالذات قد لا تظهر الواقع كله. إيران دولة متحضرة ومثقفة وضاربة الجذور وقد أثبتت ذلك عبر التاريخ. لإعطاء مثال؛ قبل بضعة قرون، هاجم المغول إيران واحتلوا إيران. في العديد من المدن التي أتت، كانوا يدمرون كل شيء؛ كل من البشر والحضارات. لقد احتلوا إيران وحكموا إيران لعقود. لكن نقطة مثيرة للاهتمام للغاية؛ وبعد سنوات من الحكم في إيران، لم يكن الإيرانيون هم الذين أصبحوا منغوليين، بل المغول هم الذين أصبحوا مسلمين وشيعة وإيرانيين. أي ثقافة وحضارة وأمة تجدها، وهي تفشل، تتغلب على المنتصر وتهيمن عليه ثقافته وتفكيره؟ استعرض تاريخ الحربين العالميتين الأولى في أوروبا. عندما احتل الألمان فرنسا، رأيت مدى احتلال فكرهم وثقافتهم الألمانية في فرنسا على المدى القصير وتغلغلهم في المجتمع الفرنسي. لكن في حالة إيران، لم يحدث ذلك. ويجب رؤية واقع إيران ولمسه عن كثب. بالمناسبة، من الأفضل للولايات المتحدة أن ترى وسائل إعلامها وشعبها الفعال يرى هذه الحقائق عن كثب. هناك شارع صغير بجوار وزارة الخارجية الإيرانية، لدينا مسجد للمسلمين، ولدينا كنيسة للمسيحيين، ولدينا معابد يهودية، ومعبد للزرادشتيين.
الرسالة/
© | وقد قام مركز ويبانغاه الإخباري بترجمة هذا الخبر من مصدر وكالة تسنیم للأنباء |