التقارب بين البلدين إيران وإيطاليا من خلال التعاون في مجال الثقافة

وفقًا لمجموعة السياسة الخارجية وكالة تسنيم للأنباء، جامعة سالنتو عقد في مدينة ليتشي جنوب شرق إيطاليا مؤتمر بعنوان “المدينة المحروقة أسطورة أصبحت تاريخا” بحضور سفير بلادنا لدى إيطاليا جوزيبي بيروني والسفير الإيطالي السابق لدى إيران ورئيس الجمهورية الإيطالية جامعة سالينتو، المدير الإيراني لمشروع المدينة المحروقة، مدير المشروع المدينة الإيطالية المحروقة أقامها أساتذة وعلماء آثار إيرانيون وإيطاليون.

في افتتاح هذا وقال فابيو بوليتشي رئيس جامعة سالنتو في المؤتمر: الأنشطة الأثرية حول إيران هي إحدى تكريمات جامعة سالنتو.

وأشار إلى العلاقات القديمة بين البلدين البلدين، إيران وإيطاليا، وقال: إن هذه العلاقات لم تنقطع حتى في ظل الظروف السياسية الصعبة. أدت الأنشطة والحفريات التي قام بها المختصون في البلدين إلى تقديم هذا المشروع الأثري قدر الإمكان، وناقش هذا المؤتمر والمعرض العلاقات بين إيران وإيطاليا وذكر أن تاريخ التعاون بين إيران وإيطاليا في مختلف المجالات، وخاصة الثقافة والآثار، فهي مليئة بالإنجازات العظيمة والمشتركات الثقافية التي جعلت البلدين أقرب إلى بعضهما البعض /p>

وأضاف: ومن أبرز الأمثلة على ذلك التعاون هو المشاريع الأثرية في المدينة المحروقة. على مدى سنوات عديدة، قامت فرق أثرية من إيران وإيطاليا باستكشاف هذه المنطقة بشكل مشترك، مما أدى إلى نتائج قيمة للتعاون. إن اكتشاف الأدوات والأشياء القديمة التي لم تساعدنا على فهم تاريخ وثقافة هذه المنطقة بشكل أفضل فحسب، بل ساعدتنا أيضًا في إظهار التبادلات الثقافية والتجارية بين الحضارات القديمة في إيران ومناطق أخرى من العالم. 

وأشار السفير الإيراني: من أهم إنجازات هذا التعاون اكتشاف بقايا نظام الري المتطور والهياكل المعمارية الفريدة في مدينة سوختي. وتظهر هذه النتائج المعرفة العالية بالهندسة وإدارة الموارد في هذه الحضارة القديمة. ومن بين الاكتشافات المهمة الأخرى لهذا التعاون الأعمال الفنية والثقافية الفريدة. على سبيل المثال، يظهر الفخار والمجوهرات المكتشفة في هذه المنطقة المهارة العالية والفنية التي يتمتع بها أهل هذه المدينة. 

وقال الصابوري أيضًا: بالإضافة إلى الإنجازات العلمية، أصبح هذا التعاون أساسًا لتبادلات ثقافية وعلمية أوسع بين البلدين. وقد ساعد عقد المؤتمرات والمعارض والندوات المشتركة على التعريف بشكل أفضل بالتراث الثقافي لإيران وإيطاليا للمجتمع الدولي. وقد أدى نشر المقالات والكتب العلمية حول نتائج هذه الاستكشافات إلى توسيع المعرفة الإنسانية وتعزيز العلاقات العلمية بين البلدين.

المنظمون وأعرب المشاركون في هذا المؤتمر والمعرض عن أملهم في أن يستمر هذا التعاون القيم، لأن هذا التعاون الدولي سيساعدنا على التعرف بشكل أفضل على الماضي البعيد لبعضنا البعض والثقافات الغنية. ويذكرنا أيضًا أن المعرفة والثقافة لا تعرفان حدودًا، وأن التعاون العلمي يمكن أن يكون جسرًا للتقارب بين الأمم والثقافات، جوزيبي بيروني، السفير الإيطالي السابق في إيران، كما ذكر المتحدث التالي أننا نشهد اليوم تقديم أحد هذه العلوم. أهم الأنشطة الأثرية لإيطاليا في إيران وهي الدولة الأولى التي بدأت الأنشطة الأثرية في إيران. بدأ هذا النشاط منذ 65 عاماً ويستمر حتى الآن. يجري تطوير الأنشطة المذكورة، وبالإضافة إلى المدينة المحروقة، فقد انتشرت إلى مواقع إيرانية أخرى.

قال أمادي، سفير إيطاليا في إيران، في رسالة فيديو لهذه الندوة، ذكر فيها أن أنشطة جامعة سالنتو التي استمرت 8 سنوات هي استمرار لأنشطة علماء الآثار الإيطاليين الآخرين في إيران، والتي بدأت قبل 65 عامًا، : هؤلاء علماء الآثار كانوا يعملون ويدرسون في المدينة المحترقة.

وأشار إلى العلاقات الثقافية القديمة بين إيران وإيطاليا وقال: هذه العلاقات تسبب في تفاهم متبادل بين شعبي البلدين.

كما ذكر نوكاندة، رئيس المتحف الوطني الإيراني، في رسالة فيديو حول ذلك. المدينة المحروقة أن التنقيب والنشاط في المدينة المحروقة يتم بالتعاون وتوجيهات سجادي مدير المشروع الإيراني و”عسكالون” من جامعة سالنتو وزملائه حققوا نجاحاً كبيراً وتركوا رؤية واضحة الأبحاث الأثرية للزوار.

وأضاف : يتم في هذا المعرض عرض العديد من القضايا التي يتناولها علماء الآثار بأبسط وأجمل طريقة ممكنة. لقد كان شرفًا عظيمًا لنا أن أقيم هذا المعرض في المتحف الوطني. ضاعفت كل واحدة من هذه الملصقات اهتمام الزوار بلغة بسيطة ومهنية ولغة معبرة. ونظراً لاستقبال الزوار تقرر إقامة معرض المدينة المحروقة في جامعات سيستان وبلوشستان وزابل في إيطاليا. تعد جامعة سالنتو أحد شركائنا النشطين في مجال علم الآثار. لقد تم عمل احترافي للغاية وتعاون صادق بين البلدين إيران وإيطاليا.

في هذا اللقاء منصور سجادي، عالم آثار وأستاذ جامعي وكذلك المدير الإيراني مشروع المدينة المحروقة وقال في كلمته: في الفترة من 1967 إلى 1979، كانت إنجلترا وفرنسا وألمانيا تقوم بأنشطة أثرية في المدينة المحروقة، ولكن مع انتصار الثورة الإسلامية أوقفت أنشطتها في هذه المنطقة.

وأضاف: بعد الثورة كانت إيطاليا أول دولة تبدأ تعاونًا أثريًا مشتركًا مع إيران. وبالطبع، تعاونت إيطاليا أيضًا مع إيران قبل الثورة.

وقال سجادي أيضًا: منذ عام 2016، بدأت جامعة سالنتو العمل مع علماء الآثار الإيرانيين في المدينة المحروقة وهو أمر مهم للغاية. وتم الحصول على الاستكشافات والنتائج، والتي تم نشرها دوليا. ومن خصائص المدينة المحترقة أن هذه المنطقة لا تحظى باهتمام علماء الآثار فحسب، بل يوليها الكتاب ومخرجو الأفلام اهتماما خاصا أيضا. لقد اتخذ سفيرا إيران وإيطاليا والمتحف الوطني دائمًا خطوات مهمة لتطوير التعاون بين البلدين، وهو أمر يستحق الثناء، كما قال المتحدث الأخير: قبل دخول جامعة سالنتو إلى مشروع المدينة المحروقة، كانت الحفريات في هذه المنطقة تتم بطريقة تقليدية. ولكن بعد وصول جامعة سالنتو، وبسبب تقنياتها المتقدمة، تم إجراء الحفريات، وبالتالي أدى دخول مدينة سوختيه إلى تطور وتقدم العمل في هذا المجال. الأولوية المهمة للأنشطة الأثرية في أي بلد هي احترام قوانين ذلك البلد ومحاولة عدم تقويض ثقة ذلك البلد. ولذلك فإن تعاون سفارتي البلدين والمتحف الوطني والتراث الثقافي وامتثالنا لجميع القوانين المتعلقة بالجمهورية الإسلامية الإيرانية جعلهم يفتحون الباب أمام موقع جيروفت الأثري بالإضافة إلى المدينة المحروقة.

وفي النهاية، وبينما كان يشكر جمهورية إيران الإسلامية، ذكر أن جميع سجلاتي مرتبطة بإيران. بالنسبة لي، شهر سختي هي مدرسة تلقيت فيها الكثير من التعليم.

بعد مؤتمر المدينة المحترقة معرض وبنفس العنوان “مدينة سوختيه أسطورة أصبحت تاريخا” تم افتتاحها بحوالي 100 ملصق من الأعمال القديمة لمدينة سوختيه من قبل سفير بلادنا في إيطاليا محمد رضا صبوري والبروفيسور فابيو بوليتشي رئيس جامعة سالينتو .

سيكون هذا المعرض مفتوحًا للجمهور في الفترة من 13 إلى 28 يوليو في دير ديلجي أوليونتاني في مدينة ليتشي.

نهاية الرسالة/