سالیوان الهجوم على المنشآت النووية الإيرانية كان غير ضروري
بحسب ما نقل القسم العربي من “وكالة ويبانقاه للأنباء” عن “وكالة مهر للأنباء” نقلاً عن “جويش إنسايدر”، قال جيك سوليفان، مستشار الأمن القومي للرئيس الأمريكي السابق، إنه لم تكن هناك حاجة لأن تتبنى إدارة دونالد ترامب، الرئيس الحالي للولايات المتحدة، نهج الهجوم العسكري على إيران.
وأضاف سوليفان: “لم تكن هناك حاجة لأن تتبنى إدارة ترامب نهج مهاجمة المنشآت النووية الإيرانية”.
وتابع قائلاً: “كانت إيران ضعيفة وهشة(!) مستعدة لتوقيع اتفاق جيد جداً يكبح برنامجها (النووي) لعقود وليس فقط تأخيره لبضع سنوات”.
وشدد المستشار السابق للأمن القومي في البيت الأبيض، مشيراً إلى أن واشنطن ما زالت بحاجة إلى التفاوض مع جمهورية إيران الإسلامية، قائلاً: “في رأيي، هذا هو نفس الشيء الذي سيسعى إليه ترامب أيضاً”.
لأنني أعتقد أن الطريقة الوحيدة لإنهاء التهديد النووي الإيراني بشكل دائم هي الدبلوماسية.
كان ساليفان قد صرّح سابقًا في حديثه مع سي إن إن حول رد فعله الأول على قرار ترامب باستخدام القوة العسكرية ضد إيران، قائلًا: ”رد فعلي الرئيسي هو السؤال الذي يُطرح غالبًا في مجال السياسة الخارجية؛ ماذا بعد؟ بعد أن ينفذ الطيارون الأمريكيون هذه العملية بمهارة وكفاءة، سنظل بحاجة إلى اتفاق لأنه كما يبدو، لا تزال إيران تمتلك مخزونات اليورانيوم المخصب وقدرات أجهزة الطرد المركزي حتى لو تم تدمير الأجهزة المثبتة – وهو أمر لا يعلمه أحد بالتأكيد. ما زال بإمكانها إعادة بناء برنامجها.”
وأضاف أيضًا: “علاوة على ذلك، لا تسمح إيران حاليًا لمفتشي الوكالة الدولية للطاقة الذرية بالوصول إلى أي من هذه المواقع. وبالتالي، لم نعد نمتلك آلية التحقق التي كانت لدينا سابقًا بموجب الاتفاق النووي.”
يبدو أن النص المقدم فارغ أو لا يحتوي على أي محتوى للترجمة. يُرجى توفير المقال الفارسي المطلوب ترجمته إلى العربية للحصول على نتيجة دقيقة وموثوقة.
